Orthoblog

Septuaginta in traducere literala

Noul Testament in traducere literala

Orthoblog

Calea, Adevărul şi Viaţa

Proiect Orthoblog: Noul Testament în traducere literală

12/07/08

Proiect Orthoblog: Noul Testament în traducere literală

09:56:02 pm, Categorii: Crestinism, Anunţuri

Orthoblog a demarat un nou proiect: traducerea literală a Noului Testament, ţinând cont de diferenţele dintre manuscrisele vechi şi de comentariile Sfinţilor Părinţi ai primelor veacuri. Pagina proiectului o găsiţi la: http://noultestament.orthoblog.ro

Am început prin traducerea Evangheliei după Ioan, terminând primul capitol. Online sunt vizibile, deocamdată, doar primele 17 versete, analizate gramatical şi comentate, celelalte urmând a fi adăugate în curând.

Aşteptăm aici comentarii, sugestii, critici, încurajări şi descurajări…

Să aveţi folos!

Articol complet • Lasa un comentariu

Comentarii, Pingback-uri:

Acest articol nu are Comentarii/Pingback-uri pentru moment...

Lasa un comentariu:

Cele mai noi stiri
Cum sa tranzactionezi Forex?

Dati-ne o nota:

Utilizatori

Orthoblog

Primul blog ortodox deschis! Aflã cum poti scrie si tu! Dacă esti deja înscris, îti poti crea propriul blog!

Cine e online?

Vizitatori: 4

Cautare

Categorii

Toate
Anunţuri (43)
Astrologie (2)
Crestinism (1327)
- Alţi autori (137)
  - Utilizatori Orthoblog (136)
  - Virgiliu Gheorghe (1)
- Audio (16)
- Biblia (16)
  - Noul Testament (19)
  - Texte necanonice si apocrife (1)
  - Vechiul Testament (5)
- Biserici schismatice (2)
  - Stilistii (1)
- Cãrti duhovnicesti (216)
  - Andrei Kuraev (1)
  - Arsenie Boca (31)
    - Cãrarea Împãrãtiei (28)
  - Arsenie Papacioc (9)
    - Singur Ortodoxia (7)
  - Danion Vasile (12)
  - Dumitru Stãniloae (4)
  - Everghetinos (4)
  - Ghelasie Gheorghe (3)
  - Ilarion Argatu (1)
  - Părintele Calistrat (19)
  - Paisie Aghioritul (3)
  - Parintele Cleopa (171)
    - Călăuză în credinţa ortodoxă (2)
    - Urcuş spre Înviere (14)
  - Pãrintele Iustin Pârvu (6)
  - Pateric (3)
    - Patericul egiptean (1)
    - Patericul Lavrei Peşterilor de la Kiev (2)
  - Preotul Gheorghe Calciu (10)
  - Savatie Bastovoi (31)
  - Serafim Rose (12)
    - Sufletul dupã moarte (3)
  - Vedere duhovniceascã (25)
- Cateheze (74)
- Colinde (4)
- Creaţionism ştiinţific (7)
- Despre globalizare (0)
- Despre sexualitate (6)
- Diverse (34)
- Download (31)
  - BEPES (1)
  - Limba greaca (7)
    - Dicţionare (1)
  - PSB (1)
- Ecumenism (4)
- Erezii (16)
  - Arianism (1)
  - Biserica Catolicã (0)
  - Bogomilismul (1)
  - Gnosticism (2)
  - Iconoclasm (0)
  - Maniheii (0)
  - Monofizism (0)
  - Nestorianism (0)
  - Origenism (0)
  - Pnevmatomahii (0)
  - Sabelianism (0)
- Experiente duhovnicesti (18)
  - Mãrturii ale convertitilor (19)
  - Minuni (3)
- Isihasm (7)
- Manuscrise si documente (4)
  - Apocrife (1)
- Maxime şi cugetãri (2)
- Misiologie (1)
- Muzică (16)
- Pelerinaj (2)
- Poezii (106)
  - Valeriu Gafencu (7)
- Poveşti (4)
- Poze (10)
- Profetii (7)
  - Apocalipsa (7)
- ProVita (8)
- Psihoterapie ortodoxã (7)
- Rugãciuni (31)
  - Acatiste (45)
- Sectologie (19)
  - Protestantism (2)
    - Adventiştii (1)
    - Anglicanism (0)
    - Baptistii (1)
      - Anabaptistii (0)
    - Calvinism (0)
    - Evanghelistii (1)
    - Martorii lui Iehova (1)
    - Metodistii (0)
    - Penticostalii (1)
- Sfânta Traditie (4)
- Sfinti Pãrinti (317)
  - Antonie cel Mare (4)
  - Casian Romanul (2)
  - Dimitrie al Rostovului (4)
  - Efrem Sirul (11)
    - Cele şapte plânsuri ale Sfântului Efrem Sirul (9)
  - Evagrie Ponticul (9)
    - Despre cele opt gânduri (9)
  - Grigorie Teologul (3)
  - Ignatie Brancianinov (6)
    - Despre înşelare (4)
  - Ignatie Teoforul (0)
  - Ioan Gură de Aur (28)
    - Diavolul şi magia (4)
  - Ioan Iacob Hozevitul (2)
  - Isaac Sirul (0)
  - Iustin Popovici (2)
  - Macarie Egipteanul (22)
  - Marcu Ascetul (0)
  - Nectarie Taumaturgul (3)
  - Nicodim Aghioritul (45)
  - Nicolae Velimirovici (36)
  - Nil Ascetul (0)
  - Siluan Athonitul (5)
  - Simeon Noul Teolog (5)
  - Teofan Zãvorâtul (20)
  - Varlaam Mitropolitul (1)
  - Vasile cel Mare (44)
    - Omilii la Hexaemeron (41)
- Teologie (3)
  - Apologeticã (2)
  - Dogmaticã (13)
  - Hristologie (0)
  - Mariologie (0)
  - Teologie apofaticã (1)
  - Teologie catafaticã (6)
- Video (34)
  - Petre Ţuţea (1)
- Vieţile Sfinţilor (69)
Filosofie (3)
General (1)
- Regulament (1)
Islamism (2)
- Coranul (0)
- Sufism (0)
Istoria religiilor (5)
- Istorie bisericeascã (5)
Link-uri utile (16)
Masoneria (4)
Mozaism (0)
Religii pãgâne (3)
- Baha'i (0)
- Buddhism (1)
- Confucianism (0)
- Hinduism (1)
  - Lokayata (Materialismul) (0)
  - Shivaism (0)
  - Vedanta (0)
  - Visnuism (0)
  - Yoga (4)
    - Bhakti Yoga (0)
    - Hatha Yoga (0)
    - Jnana Yoga (0)
    - Karma Yoga (0)
    - Kriya Yoga (0)
    - Raja Yoga (0)
    - Sahaja Yoga (0)
    - Tantra Yoga (0)
- Jainism (0)
- Practici magice (0)
  - Druidism (1)
  - Samanism (0)
  - Voodoo (0)
  - Wicca (1)
- Satanism (0)
- Shintoism (0)
- Taoism (1)
- Teozofie (0)

August 2010
Lun	Mar	Mie	Joi	Vin	Sam	Dum
<< <				> >>
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

Arhive

Blogroll

Blog-uri ortodoxe

Multimedia

Repere ortodoxe

Site-uri utile

Flux XML

RSS 0.92: Scrieri, Comentarii
RSS 1.0: Scrieri, Comentarii
RSS 2.0: Scrieri, Comentarii
Atom: Scrieri, Comentarii

Contact admin • Original b2evolution skin by Séverine Landrieu & François Planque • Credits: blog software | blog hosting | Francois